On the products page, click on the ellipses at the side then select “create sub-SKU”

Fill in the information (like adding a new SKU), type in main pieces, and pieces in sub.

Click “save” and it’s created.