Navigate to the “Products” and select the product on which you would like to assign the tag. 

Click on the “Actions” button right above the product list, and select the desired tag. 

For additional information about tags, please see the article below.